15:00 $15 - $20 |
Bunbury : L’importance d’être Constant – FRENCH VERSION Presented by Village Scene Productions
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Celebrating his 15th year of artistic life this season, Davyn Ryall has been toying a long time with the idea of presenting Oscar Wilde’s masterpiece of a play. “The Importance of Being Earnest”. at the heart of the summer season. Fascinated by Oscar Wilde’s vivid spirit, Davyn Ryall has attempted to stay as close as possible to the four act original text with endless subtleties. The four-act version of this radically absurd play, which was arguably in some respects written well ahead of its time, is filled to the brim with summertime fun and now with the tasteful addition of some entertaining dance and lively music. -Not without a certain contrast, it proposes moreover a new sparkling translation of this comedy ever-so popular over 100 years after its creation, and adapted to the flavour of the day by locating the action in Montréal in the year 1929, while still keeping the spirit of its original era, the Victorian England of the 19th century. This show features nine of Montréal’s own local bilingual professional talents: Aleksandra Lipskaia (Miss Prism), Simon Chaussé (Dr. Rev. Chausable), Jonathan Marquis (Lane, & Mr. Gribsby), Jessica Hill (Gwendolyn Fairfax), Chris Nachaj (Algernon Moncrieff), Elsa Perez (Lady Bracknell), Marc-André Poulin (Jack Worthing), Kristina Sandev (Cecily Cardew) and Stéphane Turgeon (Merriman). Directed by Davyn Ryall. Information at Village Scene Productions Tickets: $10 to $20 General seating. Wheel chair accessible. Now in its ninth season VSP (Village Scene Productions) provides over 25 of Montréal’s own talents with opportunities to perform in two productions on our local stages. Village Scene Productions, making the world a better place, one production at a time since 2000. A celebration of the contribution made by LGBT culture to the performing arts in: Theatre, Dance, Music. A cornucopia of diversity in the performing arts...
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16:00 – 23:00 Free |
Café des Arts (Expositions Per7eption, Yvon Goulet and Kat Coric) PLACE Émilie-Gamelin |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PER7EPTION / THE EXPOSITION: HIV consciousness-raising campaign This intimate, emotional and personal depiction addresses misinformation and misconceptions. It will not only speak to those touched by HIV, but to all those facing adversity: It is a truly universal theme. This event allows members of both the LGBTA and mainstream communities to discover many exciting organizations, community groups, businesses and sports teams, run by and/or catering to the LGBTA community. YVON GOULET AND KAT CORIC
To underscore this year’s themes, “Stonewall :40 years!” and “¡Fiesta!“, the Café des Arts will receive and expose artists Mr. Yvon Goulet and Ms. Kat Coric, to highlight their social implication and how they portray the Montréal gay community through their paintings. You will have the opportunity to admire and purchase certain paintings exposed. You will also have the chance to see the artists in action during the “live painting” event at the Café des Arts this Saturday, August 15, between noon and 17:00. It’s a great time to meet, encourage and see these artists practising their métier.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TD Canada Trust Stage | Place Émilie-Gamelin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TD Canada Trust Stage | Place Émilie-Gamelin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TD Canada Trust Stage | Place Émilie-Gamelin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Since 2000, the shows have kept coming and have become a true “happening” where invited celebrities come, of course, to sing but mostly to have fun and “jam” with the band. To this day, more than 100 renowned artists like Bruno Pelletier, Garou, André Watters, Stefie Shock, Marie-Chantale Toupin and Loco Locass have taken part in Porn Flakes shows, whether up on stage at Club Soda or during other events throughout Québec. It was in 2005 that the band presented its first album called “Les Porn Flakes”. The eponymous album earned two nominations at the 2006 Gala de l’ADISQ, in the “Album of the Year” and “Song of the Year” categories with the song “Les Corneilles”. The band’s second album was launched in October 2006 and in May of the same year, the Porn Flakes began their first tour throughout various Québec festivals. During their 2006 and 2007 tours, the Porn Flakes attracted crowds reaching anywhere from 10,000 to 35,000 spectators at each of their performances. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21:00 $15 - $20 |
Bunbury : L’importance d’être Constant – FRENCH VERSION – more info here Presented by Village Scene Productions |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21:00 $20 + fees |
”Les Gaydailles” Show (In French) In collaboration with Juste pour rire Studio Juste pour rire |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Orchestrated by Jasmin Roy and presented at the Studio Juste pour Rire on July 15, 16, 17 and 18 and August 14 and 15, “Les Gaydailles” show presents a unique formula which, through humour, offers some time to reflect upon the present gay and lesbian reality of this world. Tickets on sale at the Juste pour rire ticket office at 514-845-2322 – $20 (plus fees) and on line at Juste pour rire and Zoofest.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22:00 – 3:00 $20 – $25 |
BYOL FIESTA POP ! (Bring Your Own Lesbian night) Party for girls and their friends Sat (Society for arts and technology) – 1195, boul. Saint-Laurent |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYOL POP Fiesta is intented for those who want to have fun, meet women and celebrate the Montréal Summer on great DJ music. All are admitted but the price of entry is clear: be accompanied by a lesbian. A co-production of Mo'fat management and MKO Productions. www.byol09.ca Tickets are $25 at the door or 20$ presale (at Freitag Concept, 3762 boul. Saint-Laurent and on line at www.sat.qc.ca |